漢德百科全書 | 汉德百科全书
Europäische Union
Deutsche Marine
Militär,Verteidigung und Ausrüstung
Militär,Verteidigung und Ausrüstung
§***Militärische Weltmacht
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die zweitkleinste der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine[3] verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt.[4] Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.
德国海军（德语：Deutsche Marine）是德意志联邦共和国的海军部队。
德国海军的历史可追溯至德意志统一前。最早作为独立战斗单位出现的是普鲁士海军，随后成为北德意志邦联海军（Norddeutsche Bundesmarine）。1872年德国统一后，其建立了德意志帝国海军。随着工业的发展，帝国海军的力量大大加强，一度发展为仅次于英国皇家海军的世界上第二强大的海军部队。
1956年，西德加入北约组织，联邦海军（Bundesmarine）随之建立。1990年两德统一后，联邦海军同东德的人民海军（Volksmarine）合并，统一称为德国海军。
*Luftwaffe
Militär,Verteidigung und Ausrüstung
Militär,Verteidigung und Ausrüstung
§***Militärische Weltmacht
Als Luftwaffe werden die deutschen Luftstreitkräfte bezeichnet. Sie ist neben Heer, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine Teilstreitkraft der Bundeswehr.
德国空军（德语：Deutsche Luftwaffe）是德国联邦国防军的空中部队。德国空军以高科技战斗机、侦察机和运输机闻名，并参与了北约和其他国际安全任务。除了国防，德国空军还肩负人道救援、灾难救援和维持和平等多重任务。
Deutsches Heer
Militär,Verteidigung und Ausrüstung
Militär,Verteidigung und Ausrüstung
§***Militärische Weltmacht
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 62.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. In allen Bereichen der Bundeswehr dienen rund 115.000 Soldaten in Heeresuniform.[4]
Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind ständig Heereskontingente im Auslandseinsatz.
德国陆军（德语：Deutsches Heer）是德国联邦国防军的地面部队，由西德陆军与东德陆军所组成。德国是传统陆军强国，其陆军规模远大于空军与海军。从德意志统一至二战结束期间，德国陆军在质与量上长期位居欧洲前列。有时，为了区分其他历史时期的德国陆军，该军种也称为联邦陆军或西德陆军。